2014年07月15日

美雲便りNo.17:くさい仲~転失気

昨日は『パリ祭』でしたね。フランスで「le Quatorze Juillet キャトルズ・ジュイエ(7/14の意味)」と呼ばれるフランス革命記念日のことですが、パリ祭と呼ぶのは日本だけだそうな……ルネ・クレール監督のフランス映画『Quatorze Juillet』の邦題が『巴里祭』だったから。日付よりずっと伝わりやすいですね!


俳句でも夏の季語になっていますが「パリ祭」(パリさい)では五音にならないので「パリ祭や」とかでない限り「バリーさい」とのばして発音するみたいです。


「きらきらの少女の爪や巴里祭」(すずき巴里)


「パリ祭や水玉模様のドレス買ひ」(池田廣子)


宝塚は今年100周年ですが、宝塚大劇場があり劇団創立80周年を前にリニューアルされた時のこけらおとし公演が「宝寿頌」「PARFUM DE PARIS」でした♪ ようやく有吉佐和子さんの『仮縫』を読み始めましたが、ここでも登場する《パルファン》は高級洋裁店の名前。パルファンは香水のことですが、香りの強い順にパルファン→オー・デ・パルファン →オー・ド・トワレ→オー・デ・コロンとなるようです。オー・デ・パルファンは香水に蒸留水を まぜて薄めたものだそうな…そんなものもあるのか~と今度はカフェオレとカフェラテの違いに気持ちが揺らぐ……詳しくはコチラで!


http://www.rcc.ricoh-japan.co.jp/rcc/breaktime/untiku/071010.html



何年か前にNHK『あさイチ』でオナラの臭いをバルファン(高濃度の香水)で消すとかいう内容を放送したことがあったそうですね。

ジャスミン 0.2ml
イランイラン 0.2ml
ラベンダー 0.2ml
フランキンセンス 0.1ml
ローズオットー 0.2ml
エタノール 4ml


精油濃度18%のパルファンクラスの香水だそうですが、直接お肌に塗らないようにとの注意喚起付です。さらに服にスプレーした場合も色しみになることもあるので注意!……実際作った人はいるのでしょうか? 「ブーッ」と音がでる失礼なおならよりも、「スーッ」っと出すおならの方がニオイ成分が拡散しにくいため臭いそうですが……いきなり香水を巻き散らかしたら怪しすぎますよねぇ。


落語にも『転失気(てんしき)』というオナラを題材にした噺が\(◎o◎)/ 知ったかぶりはよくない、恥ずかしいですよ、な内容ですが、子どもウケしそうなお話だと思いました!


http://homepage2.nifty.com/8tagarasu/tennsiki.html



昨日も今日もうーん(゜゜;)な話題になりましたが、皆さまはさわやかにお過ごし下さいませ( ̄▽ ̄;)





rohengram799 at 14:57│Comments(8)落語 

この記事へのコメント

1. Posted by ミューちゃん   2014年07月15日 16:43
5 オスカーさん、こんにちは
「あさイチ」てNHKの朝番組なのに日によってはセックスレスの事とかを特集してるから時々、ビックリする事があるんですよね。司会がイノッチだから、そう云うテーマでも爽やかに観えるのかな?

あと…戸川純さんは、お亡くなりにはなってないですよ…。
2. Posted by オスカー   2014年07月15日 17:39
§ミューちゃん様
きゃー!純ちゃんと京子ちゃんを勘違いしてコメントしていましたね なおしておきます!

『あさイチ』私は一回も見たことがないのですが、ショーゲキ的な特集はよく耳にしました!
3. Posted by 松尾陽   2014年07月15日 20:32
2回言えばパリパリ野菜。
などといってるばあいではなく。
たまーに電車の中で、香水を浴びてきたみたいな人が乗ってきますよ。
会社とかで隣の席だと、定時まで生き延びることができるかどうかさばいばーな毎日が体験できそうです。
小噺ってめっちゃ頭がいい人ができるイメージがあります。
4. Posted by オスカー   2014年07月15日 21:49
§松尾陽さま
実は『笑う大天使』にあったパリサイ人が頭をグルグルまわっていました(≧∇≦)
エレベーターで香水の洪水の方と一緒になるのも拷問ですわ(~_~;)
5. Posted by 猫ムスメ   2014年07月16日 05:46
オスカーさん、立派な落語ファンですね(^w^) オスカーさんの口から「転失気」の言葉が出て驚きましたわ~(笑)。確かに子供がゲラゲラ笑う演目です

「ぱりさい」だと五にならないから「ぱりさいや」とか「ぱりーさい」にするという話はシンプルに‘すごい’と思いました。特に「ぱりーさい」を最初に考えた人は偉いと思います。そういう言葉のセンスを持った人っているもんなんですね~。
6. Posted by なう60   2014年07月16日 08:29
おはようございます。
「フランス革命記念日のことですが、パリ祭と呼ぶのは日本だけ」来月15日の敗戦を終戦記念日、米軍占領軍を進駐軍、日本人は、頭がよくて
言葉をうまく置き換えます。日本の威信を示す「○○記念日」が必要です。
7. Posted by オスカー   2014年07月16日 09:16
§猫ムスメ様
使いにくい言葉をあえて使うチャレンジャーが俳人なんでしょうか~?
「転失気」はまさかパルファムからたどり着くとは思わなかったのですが、大変勉強になりました(^ω^)
8. Posted by オスカー   2014年07月16日 09:18
§なう60様
思いやり・謙遜の言い回しには素晴らしいものがありますが、都合のよい綺麗な言葉ってありますよね。「援助交際」とか誰がいい始めたんだ?と思います。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
メッセージ

名前
メール
本文
記事検索
月別アーカイブ