2022年07月28日
涼天雲便りNo.14:知智乃実乃
ダンナさんとどうでもいい話をしていた時に出てきた疑問が「父の枕詞はなんだ?」でした。斎藤茂吉の短歌で「たらちねの母」は知っているけれど(それに付随する話も以前チラリと書いた)……で調べたらあった!! 今って本当に便利だわぁ(^ ^*)
ちちのみ‐の【乳実の】
同音の繰り返しで「父」にかかる枕詞。
母にかかる枕詞に「ははそばの」(ははそはの、とも)と言うのがあり、「ちちのみ」は「ちち」の実の意ではないかと。
「ちち」については未詳。山桃の類、トチの実、松毬(まつかさ)、イチョウ、イチヂクなどの諸説がある。
https://kotobank.jp/word/%E4%B9%B3%E5%AE%9F%E3%81%AE-2061537
「ははそば」は「柞(ははそ)」の葉。コナラ・クヌギの類の総称。
http://kemanso.sakura.ne.jp/hahaso.htm
三好達治の『いにしへの日は』 に「ははそはのはは」 が出てきます。 最後は平仮名ばかりなので、一瞬ナニが書かれているのだ?となってしまいました(;´∀`)
http://blog.livedoor.jp/supermilktea/archives/50244643.html
垂乳根について
http://rohengram799.livedoor.blog/archives/50772427.html
ちちのみ‐の【乳実の】
同音の繰り返しで「父」にかかる枕詞。
母にかかる枕詞に「ははそばの」(ははそはの、とも)と言うのがあり、「ちちのみ」は「ちち」の実の意ではないかと。
「ちち」については未詳。山桃の類、トチの実、松毬(まつかさ)、イチョウ、イチヂクなどの諸説がある。
https://kotobank.jp/word/%E4%B9%B3%E5%AE%9F%E3%81%AE-2061537
「ははそば」は「柞(ははそ)」の葉。コナラ・クヌギの類の総称。
http://kemanso.sakura.ne.jp/hahaso.htm
三好達治の『いにしへの日は』 に「ははそはのはは」 が出てきます。 最後は平仮名ばかりなので、一瞬ナニが書かれているのだ?となってしまいました(;´∀`)
http://blog.livedoor.jp/supermilktea/archives/50244643.html
垂乳根について
http://rohengram799.livedoor.blog/archives/50772427.html
コメント一覧
1. Posted by ナンチャッテ 2022年07月28日 14:05
こんにちは、夫婦の何気ない会話で枕詞の話になるとは、参りました笑
本当に便利な世の中で、鉄砲なども手作りする方法がわかってしまう、使い手の悪意によって変わってしまいますよね、困った物ですね
本当に便利な世の中で、鉄砲なども手作りする方法がわかってしまう、使い手の悪意によって変わってしまいますよね、困った物ですね
2. Posted by 猫ムスメ 2022年07月28日 14:31
垂乳根といえば落語ですよね!
初めて聞いた時、「垂乳根ってなんぞや⁉︎」と思いました(笑)。
今は気になったらなんでもすぐ調べられるからいい時代ですよね(^ ^)
初めて聞いた時、「垂乳根ってなんぞや⁉︎」と思いました(笑)。
今は気になったらなんでもすぐ調べられるからいい時代ですよね(^ ^)
3. Posted by オスカー 2022年07月29日 08:17
ナンチャッテ様
この問いにたどり着くまでの会話は呑み屋のオヤジの会話なので(;´∀`)全部カットしましたッ!!
ヤバい商品もネット注文出来てしまう時代、論評も自由ではありますが、自分で取捨選択基準を持たねばエライことになりますね。気をつけなくては。
この問いにたどり着くまでの会話は呑み屋のオヤジの会話なので(;´∀`)全部カットしましたッ!!
ヤバい商品もネット注文出来てしまう時代、論評も自由ではありますが、自分で取捨選択基準を持たねばエライことになりますね。気をつけなくては。
4. Posted by オスカー 2022年07月29日 08:25
猫ムスメ様
「母」の枕詞がふたつあるとは知りませんでした。中学時代、甲斐の枕詞を調べたかったのに辞書にはなくて、なにを見ればいいんだ?と思ってました。言葉を大事にまた楽しめる日本語っていいなぁと思います🥸
「母」の枕詞がふたつあるとは知りませんでした。中学時代、甲斐の枕詞を調べたかったのに辞書にはなくて、なにを見ればいいんだ?と思ってました。言葉を大事にまた楽しめる日本語っていいなぁと思います🥸
5. Posted by イネス 2022年08月01日 10:33
父の枕詞でもやはり乳の字が絡むのが面白いですね!
検索でなんでも簡単に調べられるのとっても便利ですよね……特にわたしは方向音痴で地名を覚えるのも苦手なので、人にお店の場所とか尋ねられたとき「検索してください!」で済ませられるのが助かります😅
検索でなんでも簡単に調べられるのとっても便利ですよね……特にわたしは方向音痴で地名を覚えるのも苦手なので、人にお店の場所とか尋ねられたとき「検索してください!」で済ませられるのが助かります😅
6. Posted by オスカー 2022年08月02日 07:22
イネス様
確かに😆 地図アプリは便利ですよね。
昔は車の助手席で地図を見て運転する人に説明…とかありましたが、私はコレも苦手でした💦
確かに😆 地図アプリは便利ですよね。
昔は車の助手席で地図を見て運転する人に説明…とかありましたが、私はコレも苦手でした💦