ワレモコウ

2012年03月03日

第711号:いのち、紅（くれない）

『命くれない』は瀬川瑛子さんの歌～この歌ってお互いに命を預けて2人で生きていきましょうね…的な演歌ですよね？違う意味で｢お命、頂戴！｣だとコワい(>_<)

今日はひな祭りなので｢ピンクな話題｣がいいかしら(^.^)と思ったのですが、残念ながら枯山水なワタクシ(--;)ちょっと季節も色も落ち着いた｢ワレモコウ｣のお話をさせて下さいまし(((^^;)

｢ワレモコウ｣の漢字表記には他に我吾紅､吾木香､我毛紅なども｡一説によると､｢われもこうありたい｣とはかない思いをこめて名づけられたとか｡また､命名するときに､赤黒いこの花はなに色だろうか､と論議があり､その時みなそれぞれに茶色､こげ茶､紫などと言い張っていたところ、どこからか｢いや､私は断じて紅ですよ｣と言うのが聞こえてきた。選者は｢花が自分で言っているのだから間違いない､われも紅とする｣で｢我亦紅｣となったという説もあるそうです｡

ワレモコウ……“我も恋う”で恋の歌がたくさんありそうと思っていましたが、すぎもとまさとさんの『吾亦紅(われもこう) 』は母親への想いを歌っていますよね。墓前で結婚報告でなく離婚報告ですか!?みたいな歌詞にちょっとビックリですが(((・・;)

さだまさしさんの『吾亦紅』は分校の校長先生と子どもたちを描いたもの～お友だちだそうですね。

♪人あざやかに／色あざやかに／小さく咲いた／吾もまた紅(ベに)なり

私は歌詞を読むまで｢我も恋う｣しか頭になくて……
《吾も亦（また）紅（くれない）なりとひそやかに」(高浜虚子)という句も初めて知りました。

外見はゆるゆるおだやかなんだけれど、♪燃え上がれガンダム～みたいな気概を持っていて(本当は違うのかも)胸の奥にはいつも大リーグボールを投げられる星飛雄馬がスタンバイしているような～
全く勝手な解釈をし｢紅芋ねえちゃん｣いや｢おばちゃん｣になっています。

｢紅｣って心のアツい塊で､“自信”って言い換えてもいいものなのかな、なんて思いました。