昨晩は『日御子』(帚木蓬生)の世界にどっぷり浸かっていました。最初は｢あれ､ヒミコってどんな漢字だっけ？　卑弥呼じゃないんだ…」くらいだったのですが､邪馬台国→弥摩大国、奴国→那国と良字というとヘンですが､こちらが見下された感のない文字は見ていて(読んでいて)気分がよかったです！

遠い昔、大陸からこの倭（今の日本）という地に移住してきた<あずみ>の一族は、使譯（しえき､今だと通訳かな)を一族の天職として生きています。その<あずみ>は各地に分散移住して行っても、使譯という仕事に就いているのは同じ。漢字は安住だったり安曇だったり…変わります。


代々､使譯を務める<あずみ>一族の子として生まれた針(しん)は､病床の祖父･灰から､那国が漢に使者を遣わし｢金印｣を授かったときの話を聞きます｡それは､｢倭｣の国が歴史に初めてその名を刻んだ出来事｡それから十数年が経ち､再び漢へ遣いを出すことになり､針は伊都国の使譯として正式に任命されます｡5隻の船にたくさんの生口(奴隷)を乗せ､漢の都･洛陽へ｡その後｢倭国大乱｣｢邪馬台国｣そして｢東遷｣へと､代々の使譯たちの目を通じて日本の歴史が語られます。


史実をもとにした創作ではありますが､全文が子や孫などに語るかたちをとっているので、自分も祖父から話を聞いているような気持ちになります。２???３世紀の時代、政治と闘争、諸国の繋がりなど確かにこうだったのかも……と思いました。ウチのダンナが『三國志』のドラマを録画していて､ちょうど《死せる孔明、生ける仲達を走らす。》の回を見た後に本の続きを読んだら、その話が出てきて｢Nice！」と思いました！(笑)　ちなみに私はドラマの内容はほとんどわかりません。三國志ってムズカシイ（￣～￣；）


そして、全編を通し語り継がれるのが､４つの教えです。｢約束は守り、恩や親切を受けたならば、返さなければならない。」｢恨んで戦うと、天の恵みが受けられなくなる。」｢絶え間ない良い習慣があれば、才能など何の重みもない。」｢仕事の中味を変えるのが、骨休めなのだ。」……生口として異国で一生を終えることになる子どもたちも､この教えを支えに生きていくのです。



登場人物の名前の意味や日御子の生涯など､もしかしたらこうだったかもしれないという浪漫もあり､人として毎日をどう生きるかという人生訓もあり……上下巻で最初は歴史物だし､読みきれるかな…という不安もありましたが､読破して満足しました。



明日は雨になりそうですね。どうぞ皆さま、体調をくずされませんようにお気をつけ下さいませ。