2011年02月13日
第407号:西の魔女に東の魔男…？
昨日､梨木香歩さんの『西の魔女が死んだ』を読み終わりました。内容は映画にもなっているので、カットしますが(笑)それからずっと｢魔女の男版はナニ!?｣と考えています…なんてヒマじん!!
魔王は悪魔の王だから(漢和辞典に書いてあった)魔法使いなのか？ということでちょっと調べてみましたよん(笑)
魔女は､古いヨーロッパの俗信で､悪霊と交わり(やはりこういう関係がないと力は得られない!?)魔力を得たという女性｡中世末から近世にかけてのヨーロッパ社会では､魔女は悪魔と契約を結んで得た力で災いをふりまく存在と考えられ､多くの人々が魔女として告発されました。『魔女裁判』ですね｡
英語の Witch は女性に限定されない言葉なんだそうです。日本語では魔女という訳語ですけど、ヨーロッパの言語では｢男性の魔女｣(英: Warlock､仏: Sorcier､独: Hexer)を指す言葉も存在すると｡…がっ!!｢魔男｣という日本語は普及していない(ToT)
話を梨木香歩さんに戻すと(笑)短編『エンジェル エンジェル エンジェル』も以前読みました。
主人公のコウコは寝たきりに近いおばあちゃんの深夜のトイレ当番を引き受けたかわりに、エンゼルフィッシュを飼えるようになります。その事をきっかけに、おばあちゃんの少女時代の記憶がよみがえって…｡
梨木さんは渡り鳥も好きみたいですよ(笑)
魔王は悪魔の王だから(漢和辞典に書いてあった)魔法使いなのか？ということでちょっと調べてみましたよん(笑)
魔女は､古いヨーロッパの俗信で､悪霊と交わり(やはりこういう関係がないと力は得られない!?)魔力を得たという女性｡中世末から近世にかけてのヨーロッパ社会では､魔女は悪魔と契約を結んで得た力で災いをふりまく存在と考えられ､多くの人々が魔女として告発されました。『魔女裁判』ですね｡
英語の Witch は女性に限定されない言葉なんだそうです。日本語では魔女という訳語ですけど、ヨーロッパの言語では｢男性の魔女｣(英: Warlock､仏: Sorcier､独: Hexer)を指す言葉も存在すると｡…がっ!!｢魔男｣という日本語は普及していない(ToT)
話を梨木香歩さんに戻すと(笑)短編『エンジェル エンジェル エンジェル』も以前読みました。
主人公のコウコは寝たきりに近いおばあちゃんの深夜のトイレ当番を引き受けたかわりに、エンゼルフィッシュを飼えるようになります。その事をきっかけに、おばあちゃんの少女時代の記憶がよみがえって…｡
梨木さんは渡り鳥も好きみたいですよ(笑)
rohengram799 at 10:18│Comments(13)│空のお城図書館
この記事へのコメント
1. Posted by kouchan 2011年02月13日 11:22
僕はこの2年間で変な魔法にかかってしまいました。。。orz
2. Posted by アキバの行政書士 2011年02月13日 15:10
私も8月13日のブログは「西の魔女が死んだ」を書きました。予定調和のラストなのに、思わず大感動してしまいました。子ども時代の生きづらさが理解できます。
大人になったほうが楽だよって、子どもたちに教えてあげたいですね。
「西の魔女が死んだ」が女の子版なら、「カラフル」が男の子版かな。
大人になったほうが楽だよって、子どもたちに教えてあげたいですね。
「西の魔女が死んだ」が女の子版なら、「カラフル」が男の子版かな。
3. Posted by 聖舞 2011年02月13日 15:30
こんにちは～
映画は観ましたよ。原作ﾌｧﾝの方の話では、ﾋﾞﾐｮｰな表現が納得できなかったと当時ききましたが。
友人は、大絶賛で当時DVD買ってました。
頭がボーッとしてまともなｺﾒﾝﾄ付けられないです。薬のせいかしら…ごめんなさい
映画は観ましたよ。原作ﾌｧﾝの方の話では、ﾋﾞﾐｮｰな表現が納得できなかったと当時ききましたが。
友人は、大絶賛で当時DVD買ってました。
頭がボーッとしてまともなｺﾒﾝﾄ付けられないです。薬のせいかしら…ごめんなさい
4. Posted by オスカー 2011年02月13日 16:26
§kouchanさま
天竺ネズミの毛皮をとってきたら、魔法をといてあげましょう～☆もちろん大ウソよん!!
§アキバの行政書士さま
そちらの記事を読ませていただきました。『カラフル』ありましたね!!読んでいないから探してみます!!
§聖舞さま
体調が悪いのにコメントありがとうございます。ムリしないで下さいね
『黒魔女さんが通る!!』というジュニア小説というのかな？に｢紫苑ﾒｸﾞ･一路舞･春野百合｣という登場人物がいるとの情報が～この年では買えないかも(笑)
天竺ネズミの毛皮をとってきたら、魔法をといてあげましょう～☆もちろん大ウソよん!!
§アキバの行政書士さま
そちらの記事を読ませていただきました。『カラフル』ありましたね!!読んでいないから探してみます!!
§聖舞さま
体調が悪いのにコメントありがとうございます。ムリしないで下さいね
『黒魔女さんが通る!!』というジュニア小説というのかな？に｢紫苑ﾒｸﾞ･一路舞･春野百合｣という登場人物がいるとの情報が～この年では買えないかも(笑)5. Posted by 猫ムスメ 2011年02月13日 18:45
「西の魔女が死んだ」は、以前、泣きながら読んだ記憶があります。泣くというより最後、号泣でした
なんか琴線に触れたんですよね～。
映画もＤＶＤで借りて観てみたいと思います
なんか琴線に触れたんですよね～。映画もＤＶＤで借りて観てみたいと思います
6. Posted by まろゆーろ 2011年02月13日 20:18
「西の魔女が死んだ」……、読んでみよっと。
魔男かぁ。女性を狂わせるみたいで
なんだか強そう、逞しそう。
まるで強壮のドリンク名みたいですね。
オスカーさんは名コピーライターになれますよ！！
魔男かぁ。女性を狂わせるみたいで
なんだか強そう、逞しそう。
まるで強壮のドリンク名みたいですね。
オスカーさんは名コピーライターになれますよ！！
7. Posted by ねえさま 2011年02月13日 21:43
いろんなモンが飼えると楽しいですよね～～。
実は今日「なまず」君と顔合わせ・・・。
この子がうちの子になればいいのに～～！！！
メチャ可愛くって・・・。
明日連れて帰ってくれるかなぁ・・・。
詳細は自ログで・・・また明日＞＜
実は今日「なまず」君と顔合わせ・・・。
この子がうちの子になればいいのに～～！！！
メチャ可愛くって・・・。
明日連れて帰ってくれるかなぁ・・・。
詳細は自ログで・・・また明日＞＜
8. Posted by オスカー 2011年02月13日 22:11
§猫ムスメ様
私は｢おばあちゃん｣のいるお宅に憧れていました。おじいさんは大好きでしたが、おばあちゃんのいる友達の家にはよくおじゃましていました(笑)
§まろゆーろ様
女と男は切り離してはつまらない!!と思ったのですが、きっとマダンなんてモダンな読み方ではなくて(笑)きっと｢まおとこ｣と読んでしまうから浸透しないんですよ！｢魔女に間男｣…まさに地獄をみますね(~_~;)
§おねえさまへ
ナマズですと!?秋篠宮さまのように研究をなさると!? いや～明日が楽しみで眠れないわ～(爆)
私は｢おばあちゃん｣のいるお宅に憧れていました。おじいさんは大好きでしたが、おばあちゃんのいる友達の家にはよくおじゃましていました(笑)
§まろゆーろ様
女と男は切り離してはつまらない!!と思ったのですが、きっとマダンなんてモダンな読み方ではなくて(笑)きっと｢まおとこ｣と読んでしまうから浸透しないんですよ！｢魔女に間男｣…まさに地獄をみますね(~_~;)
§おねえさまへ
ナマズですと!?秋篠宮さまのように研究をなさると!? いや～明日が楽しみで眠れないわ～(爆)
9. Posted by きょろん 2011年02月13日 22:44
こんばんは。
あたしも「魔男」からついつい「間男」に変換してしまいました^_^;
魔的な読み物ですが、いま小野さんの『十二国記』と夢枕さんの『キマイラ』を
同時進行で読んでいます（＾ｖ＾）
あたしも「魔男」からついつい「間男」に変換してしまいました^_^;
魔的な読み物ですが、いま小野さんの『十二国記』と夢枕さんの『キマイラ』を
同時進行で読んでいます（＾ｖ＾）
10. Posted by めぐのりあ 2011年02月13日 23:14
魔女と言えば「奥さまは魔女」をよく見てました。
あれに出てきた男の魔法使いはおっちょこちょいばっかりで
あまり恐れをなす感じじゃなかったです。
「魔」は女性の方が性質的に合うみたいですネ・・・
あれに出てきた男の魔法使いはおっちょこちょいばっかりで
あまり恐れをなす感じじゃなかったです。
「魔」は女性の方が性質的に合うみたいですネ・・・
11. Posted by オスカー 2011年02月14日 00:17
§きょろん様
｢魔少年｣とかありませんでしたっけ？ 魔太郎の存在もすっかり忘れていました～まぁ彼は魔法使いではないし(笑)同時進行の読書はいいらしいですね。私もチャレンジします♪
§めぐのりあ様
サマンサ!!懐かしい～あのおうちにも憧れました(笑)そういえばサリーちゃんは『魔法使いサリー』でしたね。今だと『魔法少女サリー』になるのかな!? なんかヘン!!(爆)
｢魔少年｣とかありませんでしたっけ？ 魔太郎の存在もすっかり忘れていました～まぁ彼は魔法使いではないし(笑)同時進行の読書はいいらしいですね。私もチャレンジします♪
§めぐのりあ様
サマンサ!!懐かしい～あのおうちにも憧れました(笑)そういえばサリーちゃんは『魔法使いサリー』でしたね。今だと『魔法少女サリー』になるのかな!? なんかヘン!!(爆)
12. Posted by 記号士 2011年02月14日 16:24
梨木香歩さんは家守奇譚と植物園の巣穴しか読んだことありません・・・どちらも幻想的な感じが素晴らしかったです。
西の魔女も有名だからそのうち読んでみようかしら・・・
西の魔女も有名だからそのうち読んでみようかしら・・・
13. Posted by オスカー 2011年02月14日 17:32
§記号士さま
はじめて聞く本のタイトルにドキドキです！また本屋にいかなくては～
はじめて聞く本のタイトルにドキドキです！また本屋にいかなくては～
