2018年10月28日

稲熟雲便りNo.30：ナオミの夢

♪ひとり見る夢は素晴らしい君の踊るその姿
僕の胸にナオミナオミ Come back to me

懐かしいですねぇ、この歌！いろんな人がカバーしていますが、私はクリスタルキングversionがカッコよくて好きです😃❤️

『あなたを見捨て、あなたに背を向けて帰れなどと、そんなひどいことを強いないでください。わたしは、あなたの行かれるところに行き、お泊まりになる所に泊まります。あなたの民はわたしの民、あなたの神はわたしの神。あなたの亡くなるところでわたしも死に、そこに葬られたいのです』

この文章を読むと、恋人への愛の告白にしか聞こえませんが、実際はナオミという姑さんへの言葉でした。なんて出来た嫁さんなんだ！と思いましたね～申し訳ないけれど、私には言えないですわ。

ナオミはヘブライ語で「幸せ」や「和み」を意味するそうです。

https://naomimoni.exblog.jp/574412/

https://www.weblio.jp/content/%E3%83%8A%E3%82%AA%E3%83%9F%E3%81%AE%E5%A4%A2

タグ：: ナオミ; ナオミの夢; 姑; 聖書; ヘブライ語

rohengram799 at 15:33│Comments(2)│お墓･葬儀･終活･メメントモリ

この記事へのコメント

1. Posted by ミューちゃん 2018年10月28日 16:40

オスカーさん、こんにちは

変わり種で言うと、この曲は、まだ矢島美容室のメンバーだったDJ OZMAさんもカバーしてます。

https://www.amazon.co.jp/%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%82%86%E3%81%84%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%AF%E3%81%94%E3%81%96%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B-DVD%E4%BB%98-%E7%9F%A2%E5%B3%B6%E7%BE%8E%E5%AE%B9%E5%AE%A4/dp/B0035HGUS6/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1540712034&sr=1-1&keywords=%E7%9F%A2%E5%B3%B6%E7%BE%8E%E5%AE%B9%E5%AE%A4

僕はクリスタルキングが歌ってるのを知りませんでした（笑）