川柳
2025年02月18日
紅梅雲便りNo.10：SLEEP 〜 安眠の日
こんにちは🥸
相変わらず目はしょぼしょぼしているのですが、だんだん日常？に戻ってきました。なんとなく春めいた空気が満ちてきたからでしょうか、ワタクシも芽吹きの季節到来!?😆
今日は「安眠の日」だそうで…なんか関東圏では他の地域に比べて睡眠時間が短いのだとか？ だいたい２時間おきに目が覚めてしまうワタクシ、寒いとかではなくトイレにいきたいわけでもないのですが……そうそう、今日のよみうり文芸（讀賣新聞・地域版）にこんな川柳がありました。
頻尿も三回目には朝ぼらけ
ありそう💦
肩が痛くて眠れなかった頃を思えば眠りが浅いことなどまぁいいか、ってかんじです😅
まどみちおさんの詩に「ねむり」がありました。
「ねむり」
わたしの からだの
ちいさな ふたつの まどに
しずかに
ブラインドが おりる よる
せかいじゅうの
そらと うみと りくの
ありとあらゆる いのちの
ちいさな ふたつずつの まどに
しずかに
ブラインドが おりる
どんなに ちいさな
ひとつの ゆめも
ほかの ゆめと
ごちゃごちゃに ならないように
美智子さまが英訳したもの ⇩
「SLEEP」
At night,
When quietly
The two tiny windows of my body
Lower their blinds.
The two tiny windows
Of all creatures of all kinds,
Living in the sky,
The sea,and on land,
Quietly
Lower their blinds,too.
So as not to cause
A single dream
To be mixed
With any other.
自動翻訳機能を使うとこうなる ⇩
夜、
静かに
私の体の二つの小さな窓が
ブラインドを下ろすとき。
空、海、陸に住む
あらゆる種類の生き物の二つの小さな窓も
静かに
ブラインドを下ろす。
一つの夢も
他の夢と混ざらないように。
英訳からまた日本語にもどしたら、なんだかお耽美になったような……いろいろ楽しい！
「安眠の日」ネタでnoteにも投稿してみました🥸
https://note.com/during0901/n/n89f2ee81017f
また寒波が長く滞在するようですね。皆さま、あたたかくしてお過ごし下さいませ。
相変わらず目はしょぼしょぼしているのですが、だんだん日常？に戻ってきました。なんとなく春めいた空気が満ちてきたからでしょうか、ワタクシも芽吹きの季節到来!?😆
今日は「安眠の日」だそうで…なんか関東圏では他の地域に比べて睡眠時間が短いのだとか？ だいたい２時間おきに目が覚めてしまうワタクシ、寒いとかではなくトイレにいきたいわけでもないのですが……そうそう、今日のよみうり文芸（讀賣新聞・地域版）にこんな川柳がありました。
頻尿も三回目には朝ぼらけ
ありそう💦
肩が痛くて眠れなかった頃を思えば眠りが浅いことなどまぁいいか、ってかんじです😅
まどみちおさんの詩に「ねむり」がありました。
「ねむり」
わたしの からだの
ちいさな ふたつの まどに
しずかに
ブラインドが おりる よる
せかいじゅうの
そらと うみと りくの
ありとあらゆる いのちの
ちいさな ふたつずつの まどに
しずかに
ブラインドが おりる
どんなに ちいさな
ひとつの ゆめも
ほかの ゆめと
ごちゃごちゃに ならないように
美智子さまが英訳したもの ⇩
「SLEEP」
At night,
When quietly
The two tiny windows of my body
Lower their blinds.
The two tiny windows
Of all creatures of all kinds,
Living in the sky,
The sea,and on land,
Quietly
Lower their blinds,too.
So as not to cause
A single dream
To be mixed
With any other.
自動翻訳機能を使うとこうなる ⇩
夜、
静かに
私の体の二つの小さな窓が
ブラインドを下ろすとき。
空、海、陸に住む
あらゆる種類の生き物の二つの小さな窓も
静かに
ブラインドを下ろす。
一つの夢も
他の夢と混ざらないように。
英訳からまた日本語にもどしたら、なんだかお耽美になったような……いろいろ楽しい！
「安眠の日」ネタでnoteにも投稿してみました🥸
https://note.com/during0901/n/n89f2ee81017f
また寒波が長く滞在するようですね。皆さま、あたたかくしてお過ごし下さいませ。
rohengram799 at 09:30｜Permalink│Comments(2)
2025年01月27日
静晨雲便りNo.27：月曜日のしとね
おはようございます🥸
だんだん睡眠時間がこま切れになってきたワタクシ、トイレに行きたいわけではないのに目覚めては目覚まし時計で時間を確認して「まだ起きるにはなぁ…」となってしまいます。夏場だったら起きて違う部屋で本を読むとか散歩に行くとか出来ますが、今は寒いわ、暗いわ、ですからねぇ〜結局、布団の中でゴロゴロして終わり😂😂😂
そんなワタクシ、「茵（しとね）」という漢字を知りました。「褥」はよく見る漢字ですが、この文字は始めてなので検索しました。
https://search.app/Ju8HfqMh2iC3UZsm9
https://www.waraerujd.com/blank-117
茵はなんだか置き物の下に敷くお座布団みたいだと思ってしまった😅
🐥
センバツ出場校が決まりましたね。
◆甲子園・選抜高校野球2025 センバツ出場校決定 関東からは？21世紀枠は？全32校掲載 https://search.app/SXKckxV1zHvqcBcg6
はじめて聞くナゾの学校名もあったりして ⇩
◆沖縄球界に異変起こした謎の高校 興南・沖縄尚学の2強破って創部3年目で県王者「エナジックスポーツ」とは https://search.app/W2ASr4qKsqN9Q9wv8
そして入場行進曲ですが、男性3人組のバンド「Omoinotake（オモイノタケ）」の「幾億光年」だそうで……だんだん知らない曲ばかりになっていく💦
https://search.app/1kVvmvM993yQhZWEA
まぁケガのないように悔いのないように頑張ってもらいたいです。
noteにも書いたんですが、讀賣新聞・地域版（1/15）「よみうり文芸」の川柳で江畑哲男さんが秀逸とした、松戸市の９歳のコの作品。
『足くさい部活がんばれお兄ちゃん』
お兄ちゃんは何歳なのかわからないけれど、中学生なのかな？ 頑張る姿をちゃんとわかってもらえてよかった（笑）
🐥
ではでは、皆さま、１月もあとわずかです。どうぞお身体に気をつけてお過ごし下さいませ。
だんだん睡眠時間がこま切れになってきたワタクシ、トイレに行きたいわけではないのに目覚めては目覚まし時計で時間を確認して「まだ起きるにはなぁ…」となってしまいます。夏場だったら起きて違う部屋で本を読むとか散歩に行くとか出来ますが、今は寒いわ、暗いわ、ですからねぇ〜結局、布団の中でゴロゴロして終わり😂😂😂
そんなワタクシ、「茵（しとね）」という漢字を知りました。「褥」はよく見る漢字ですが、この文字は始めてなので検索しました。
https://search.app/Ju8HfqMh2iC3UZsm9
https://www.waraerujd.com/blank-117
茵はなんだか置き物の下に敷くお座布団みたいだと思ってしまった😅
🐥
センバツ出場校が決まりましたね。
◆甲子園・選抜高校野球2025 センバツ出場校決定 関東からは？21世紀枠は？全32校掲載 https://search.app/SXKckxV1zHvqcBcg6
はじめて聞くナゾの学校名もあったりして ⇩
◆沖縄球界に異変起こした謎の高校 興南・沖縄尚学の2強破って創部3年目で県王者「エナジックスポーツ」とは https://search.app/W2ASr4qKsqN9Q9wv8
そして入場行進曲ですが、男性3人組のバンド「Omoinotake（オモイノタケ）」の「幾億光年」だそうで……だんだん知らない曲ばかりになっていく💦
https://search.app/1kVvmvM993yQhZWEA
まぁケガのないように悔いのないように頑張ってもらいたいです。
noteにも書いたんですが、讀賣新聞・地域版（1/15）「よみうり文芸」の川柳で江畑哲男さんが秀逸とした、松戸市の９歳のコの作品。
『足くさい部活がんばれお兄ちゃん』
お兄ちゃんは何歳なのかわからないけれど、中学生なのかな？ 頑張る姿をちゃんとわかってもらえてよかった（笑）
🐥
ではでは、皆さま、１月もあとわずかです。どうぞお身体に気をつけてお過ごし下さいませ。
rohengram799 at 09:00｜Permalink│Comments(0)
2024年08月21日
流燈雲便りNo.10：ばら と うさぎ
こんにちは🥸
今日もお暑うございます……風はあるのですが、昼間の日差しがまだキツい。
お出かけに扇子一本忍ばせる
昨日（8/20）の讀賣新聞の地域版にあった柏市の方の川柳。パリオリンピックの閉会式で日本選手たちが扇子を持っていたとか。オリンピックも甲子園もちゃんと見ない夏になっています😅
🌵
出雲の「バラパン」食べてみたい🌹
https://barapan.co.jp/barapan.html
🌵
絵本「うさぎになった日」🐥 うさぎの本を探していて見つけたのですが、表紙を見てかっ、カワイイっ！ ギュッとしたい！と思ってしまいました。
https://pictbook.info/book/isbn-9784418248025/
🌵
最近、買い物に出かけると救急車に出くわす確率が増えました。ショッピングモールだったり、団地の近くだったり。
私はミルクティーを買ったつもりなのにピーチティーがカゴに入っていて、えッ!?となりましたが、もうレジを通してしまったのでまぁいいか……と。
オヤツに買ったカステラと一緒に小さいお盆にのせて両親と祖父の写真の前に置きました。山梨の白桃、って書いてあったので😄
ではでは、皆さまもお気をつけて。
今日もお暑うございます……風はあるのですが、昼間の日差しがまだキツい。
お出かけに扇子一本忍ばせる
昨日（8/20）の讀賣新聞の地域版にあった柏市の方の川柳。パリオリンピックの閉会式で日本選手たちが扇子を持っていたとか。オリンピックも甲子園もちゃんと見ない夏になっています😅
🌵
出雲の「バラパン」食べてみたい🌹
https://barapan.co.jp/barapan.html
🌵
絵本「うさぎになった日」🐥 うさぎの本を探していて見つけたのですが、表紙を見てかっ、カワイイっ！ ギュッとしたい！と思ってしまいました。
https://pictbook.info/book/isbn-9784418248025/
🌵
最近、買い物に出かけると救急車に出くわす確率が増えました。ショッピングモールだったり、団地の近くだったり。
私はミルクティーを買ったつもりなのにピーチティーがカゴに入っていて、えッ!?となりましたが、もうレジを通してしまったのでまぁいいか……と。
オヤツに買ったカステラと一緒に小さいお盆にのせて両親と祖父の写真の前に置きました。山梨の白桃、って書いてあったので😄
ではでは、皆さまもお気をつけて。
rohengram799 at 16:05｜Permalink│Comments(6)
2024年07月11日
くさび雲便りNo.７：しまい
こんばんは🌼
昨日（7/10）の読売新聞•よみうり時事川柳の秀逸作品🥸
『三期目のフリップ芸に託す首都』
奈良 豚々舎休庵さん……うまいっ！
職員にしたらトップが代わるのは面倒だから、また同じでもいいや、だったりするのかなぁ？ しかし、あのポスター掲示板は酷かったですね😓
🐥
私は兄しかいないのだけれど、同性の兄弟姉妹がいるというのはどんな感じなんでしょう？ それがひとりではなく３人４人とかだったら？ なんてブックツリーにあったこの記事を読んで思いました。
【魅力的な三姉妹が登場する、凛として華やかな物語】
https://honto.jp/booktree/detail_00015740.html
🐥
タイトルを「しまい」と平仮名にしたのは「終い」の意味にも掛けてなのですが、著名人の訃報が続くとやはり身の回りをかたつけねば！と考えてしまいます。
また泉鏡花の墓じまいの記事などを読むと、文豪の墓守りも大変だなぁと。
【泉鏡花のお墓が霊園から消えた… 歴史的著名人の「墓じまい」相次ぐ】
https://mainichi.jp/articles/20240709/k00/00m/040/042000c
🐥
泉鏡花作品というと坂東玉三郎さまが連想されるのですが、孝夫兄さん…イヤ片岡仁左衛門さんと鴎外の作品に出演されていたとは知りませんでした。
【新作シネマ歌舞伎『ぢいさんばあさん』 ビジュアル、予告映像公開】
https://www.kabuki-bito.jp/news/9009
森鴎外のこの話は青空文庫で読んだ気がする。
https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/card674.html
最初、ダンナさんが好きなアニメ『じいさんばあさん若返る』かと思ってしまった😁
https://jisanbasan.com/
今、ナナちゃん人形が『キングダム』とコラボしていますが、ダンナさん、このアニメも好きだわ😄
https://news.yahoo.co.jp/articles/cea34d7a04ae2c4415c91cab47b6b9d50231e5df
🐥
明日もまた雨の予報。こちらは警報が出るなどのひどい降り方にはならないようですが、皆さま、どうぞお気をつけ下さい。
昨日（7/10）の読売新聞•よみうり時事川柳の秀逸作品🥸
『三期目のフリップ芸に託す首都』
奈良 豚々舎休庵さん……うまいっ！
職員にしたらトップが代わるのは面倒だから、また同じでもいいや、だったりするのかなぁ？ しかし、あのポスター掲示板は酷かったですね😓
🐥
私は兄しかいないのだけれど、同性の兄弟姉妹がいるというのはどんな感じなんでしょう？ それがひとりではなく３人４人とかだったら？ なんてブックツリーにあったこの記事を読んで思いました。
【魅力的な三姉妹が登場する、凛として華やかな物語】
https://honto.jp/booktree/detail_00015740.html
🐥
タイトルを「しまい」と平仮名にしたのは「終い」の意味にも掛けてなのですが、著名人の訃報が続くとやはり身の回りをかたつけねば！と考えてしまいます。
また泉鏡花の墓じまいの記事などを読むと、文豪の墓守りも大変だなぁと。
【泉鏡花のお墓が霊園から消えた… 歴史的著名人の「墓じまい」相次ぐ】
https://mainichi.jp/articles/20240709/k00/00m/040/042000c
🐥
泉鏡花作品というと坂東玉三郎さまが連想されるのですが、孝夫兄さん…イヤ片岡仁左衛門さんと鴎外の作品に出演されていたとは知りませんでした。
【新作シネマ歌舞伎『ぢいさんばあさん』 ビジュアル、予告映像公開】
https://www.kabuki-bito.jp/news/9009
森鴎外のこの話は青空文庫で読んだ気がする。
https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/card674.html
最初、ダンナさんが好きなアニメ『じいさんばあさん若返る』かと思ってしまった😁
https://jisanbasan.com/
今、ナナちゃん人形が『キングダム』とコラボしていますが、ダンナさん、このアニメも好きだわ😄
https://news.yahoo.co.jp/articles/cea34d7a04ae2c4415c91cab47b6b9d50231e5df
🐥
明日もまた雨の予報。こちらは警報が出るなどのひどい降り方にはならないようですが、皆さま、どうぞお気をつけ下さい。
rohengram799 at 19:05｜Permalink│Comments(0)
2024年03月01日
禊月雲便りNo.１：苦春 苦春
おはようございます。
昨日から地震が続いていて今朝も目覚まし時計より地震の揺れで起きました😱 風も強いしなんだか不安な弥生のスタートになりました。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/865db907fb8023e2512675062515a519ac0859a6
今月は「禊月雲便り」にしました。
昔は上巳(じょうし)の節句（３月３日）に禊(みそぎ)を行っていたそうです。禊は水で身を清め罪やけがれをはらうこと。そこから3月を「禊月(はらえづき・はらいづき・けいげつ)」と呼ぶようになったそうです。
読み方はお好きなものを🥸🥸🥸
タイトルの「苦春」は今日の讀賣新聞の編集手帳に『花粉川柳コレクション』からの引用があり
花粉症 苦春苦春となりにけり
こちらからいただきました😅
【花粉川柳コレクション】
https://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000183065
ほろ苦い食べ物は美味しいのでそのくらいの春であって欲しいなと思っています。
また今月もよろしくお願いいたします🙇🙇🙇
更新が不定期になったらコチラをのぞいて下さい🐥
アメブロ、pixivは休眠中かな😅
noteは週イチくらいでつぶやき投稿予定🌷
読書メーター（オスカー）https://bookmeter.com/users/718307
pixiv（彩夏）
https://www.pixiv.net/users/31463481
note（おかもん）
https://note.com/during0901
アメブロ（彩夏）
https://ameblo.jp/ayaka4131-off
昨日から地震が続いていて今朝も目覚まし時計より地震の揺れで起きました😱 風も強いしなんだか不安な弥生のスタートになりました。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/865db907fb8023e2512675062515a519ac0859a6
今月は「禊月雲便り」にしました。
昔は上巳(じょうし)の節句（３月３日）に禊(みそぎ)を行っていたそうです。禊は水で身を清め罪やけがれをはらうこと。そこから3月を「禊月(はらえづき・はらいづき・けいげつ)」と呼ぶようになったそうです。
読み方はお好きなものを🥸🥸🥸
タイトルの「苦春」は今日の讀賣新聞の編集手帳に『花粉川柳コレクション』からの引用があり
花粉症 苦春苦春となりにけり
こちらからいただきました😅
【花粉川柳コレクション】
https://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000183065
ほろ苦い食べ物は美味しいのでそのくらいの春であって欲しいなと思っています。
また今月もよろしくお願いいたします🙇🙇🙇
更新が不定期になったらコチラをのぞいて下さい🐥
アメブロ、pixivは休眠中かな😅
noteは週イチくらいでつぶやき投稿予定🌷
読書メーター（オスカー）https://bookmeter.com/users/718307
pixiv（彩夏）
https://www.pixiv.net/users/31463481
note（おかもん）
https://note.com/during0901
アメブロ（彩夏）
https://ameblo.jp/ayaka4131-off
rohengram799 at 08:25｜Permalink│Comments(2)
